Home | Useful Links | Contact us
Source & Target Languages:
 
Search
 
Home
Useful Links
Contact us
Send Translation
About TA
Latest News
Send Your Translations
You can publish your translations at Translators Avenue. Please feel free to send them to us: contact *at* translatorsavenue.com

 
   
Politics

Roadmap


The following is a performance-based and goal-driven roadmap, with clear phases, timelines, target dates, and benchmarks aiming at progress through reciprocal steps by the two parties in the political, security, economic, humanitarian, and institution-building fields, under the auspices of the Quartet. ...

خريطة الطريق


الوارد أدناه هو خريطة للطريق تعتمد على الأداء والتنفيذ وتحركها الأهداف، وهي ذات مراحل واضحة وأطر زمنية ومواعيد مستهدفة ومعايير للإنجاز، وتهدف إلى التقدم من خلال خطوات متبادلة من الطرفين في المجالات السياسية والأمنية والاقتصادية والإنسانية وبناء المؤسسات تحت رعاية اللجنة الرباعية. ...
Law

Law of Health Co-operative Insurance (2)


Article 33: Premiums and additional charges collected as well as investment proceeds shall be included within the resources of insurance companies. - Article 34: Every insurance company shall abide by what the Board determines - in coordination with other control authorities - in terms of commonly accepted technical allowance in the insurance sector. ...

قانون الضمان الصحي التعاوني (2)


المادة (33): تدرج الأقساط والرسوم الإضافية التي يجري تحصيلها وعوائد الاستثمار ضمن موارد شركات التأمين. - المادة (34): تلتزم كل شركة تأمين بما يقرره المجلس، بالتنسيق مع الجهات الرقابية الأخرى، من مخصصات فنية متعارف عليها في قطاع التأمين. ...
UN Documents

United Nations Framework Convention on Climate Change (3)

United Nations
Article 8 . . . SECRETARIAT . . . 1.A secretariat is hereby established. 2.The functions of the secretariat shall be: (a) To make arrangements for sessions of the Conference of the Parties and its subsidiary bodies established under the Convention and to provide them with services as required. ...

اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ (3)

الأمم المتحدة
المادة 8 . . . الأمانة . . . 1. تنشأ بموجب هذا أمانة. 2. تضطلع الأمانة بالمهام التالية: (أ) اتخاذ الترتيبات المتعلقة بدورات مؤتمر الأطراف ودورات هيئاته الفرعية المنشأة بموجب الاتفاقية وتقديم الخدمات اللازمة إليها. ...
General

The Steel Industry in Oman


Oman’s economy witnessed a period of cumulative growth during 2007. Sound fiscal and monetary policies and the resultant surpluses have helped the policy makers to reduce the public debt from 16.3% of GDP in 2002 to 8.2% in 2006 and also to play a pivotal role in revamping the infrastructure in the Sultanate. ...

صناعة الصلب في سلطنة عمان

هبة عابد
يشهد الاقتصاد العماني نموًا متزايدًا خلال عام 2007. وقد ساعدت السياسات النقدية والمالية السليمة والفائض الناتج على تخفيض الدين العام من 16.3% من إجمالي الناتج المحلى في عام 2002 إلى 8.2% في عام 2006 وأداء دور محوري في تجديد البنية الأساسية. ...
Literature

The Two Bags

Aesop's Fables
Every man, according to an ancient legend, is born into the world with two bags suspended from his neck: one bag in front full of his neighbors' faults, and a large bag behind filled with his own faults. ...

الْكِيسَانِ

ترجمة: د. أحمد الليثي
تَحْكِي لَنَا أُسْطُورَةٌ قَدِيمَةٌ أَنَّ كُلَّ إِنْسَانٍ فِي هَذَا الْعَالَمِ يُولَدُ وَمَعَهُ كِيسَانِ يَتَدَلَّيَانِ مِنْ عُنُقِهِ: : أَحَدُهُمَا أَمَامَهُ، وَمَمْلُوءٌ بِأَخْطَاءِ النَّاسِ مِنْ حَوْلِهِ، أَمَّا الآخَرُ فَكِيسٌ كَبِيرٌ يَتَدَلَّى وَرَاءَ ظَهْرِهِ، وَمَمْلُوءٌ بِأَخْطَائِهِ هُوَ. ...
Education

Teacher Education


In line with the National Council for the Accreditation of Teacher Education guidelines (NCATE, 1997) knowledge is used to refer to a special education candidate’s understanding of the empirical research, disciplined inquiry, informed theory, and wisdom of practice as they relate to Assistive Technology (AT). ...

إعداد المعلمين

ياسر أبو النور
تمشيًا مع إرشادات المجلس القومي لاعتماد برامج إعداد المعلم (NCATE, 1997) تُستخدَم المعرفة للإشارة إلى فهم المرشح للعمل في التربية الخاصة للبحث الإمبريقي (التجريبي)، والاستقصاء المُنَّظم، والمعرفة بالنظرية، والتطبيق الجيد من حيث ارتباطها بالتقنية المساعدة (AT). ...
< previous - 1 - 2 - 3 [4]- 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - next >
 
General | Economics & Finance | Education | Law | Literature | Media | Medicine | Politics | Religion | Technology | UN Documents |
Home | Useful Links | Contact us
© 2008-2010 Translators Avenue - All Rights Reserved
جميع الحقوق الفكرية للترجمات محفوظة لأصحابها
ويمنع التصرف فيها بأي شكل دون إذن رسمي منهم
Designed by: Dfadl        Developed by: Abdelrhman