Home | Useful Links | Contact us
Source & Target Languages:
 
Search
 
Home
About TA
Translation Memory BETA
Send Translation
Useful Links
Latest News
Translation Memory
Now, you can search the TA Translation Memory including more than 72,000 translation units from reliable resources in different areas.

Send Your Translations
You can publish your translations at Translators Avenue. Please feel free to send them to us: contact *at* translatorsavenue.com

 
   

Higher Education Qualifications

.....
Typically, programmes leading to higher education qualifications, particularly those taken over a number of years, include learning that is progressively more challenging. For the award of a higher education qualification at a particular level, the outcomes of this learning must reflect, in a holistic way, the qualification descriptor for that level. ...

مؤهلات التعليم العالي

ترجمة: حازم حمدي
غالبًا ما تتضمن البرامج المؤدية إلى مؤهلات تعليم عالٍ – خاصة تلك التي يستغرق نيلها عدد من السنوات – تعلمًا متزايد التحديات، ولمنح مؤهل تعليم عالٍ عند مستوىً معين يجب أن تعكس مخرجات ذلك التعلم – بشكل شمولي – موصف المؤهل لذلك المستوى. ...

Teacher Education

.....
In line with the National Council for the Accreditation of Teacher Education guidelines (NCATE, 1997) knowledge is used to refer to a special education candidate’s understanding of the empirical research, disciplined inquiry, informed theory, and wisdom of practice as they relate to Assistive Technology (AT). ...

إعداد المعلمين

ترجمة: ياسر أبو النور
تمشيًا مع إرشادات المجلس القومي لاعتماد برامج إعداد المعلم (NCATE, 1997) تُستخدَم المعرفة للإشارة إلى فهم المرشح للعمل في التربية الخاصة للبحث الإمبريقي (التجريبي)، والاستقصاء المُنَّظم، والمعرفة بالنظرية، والتطبيق الجيد من حيث ارتباطها بالتقنية المساعدة (AT). ...

Rural Education Project

.....
A 1991 survey of Directors of Special Education in Kansas indicated a shortage of deaf education teachers and problems with retention of deaf education teachers in rural areas. In addition, 15 of 22 respondents documented an increase in the number of deaf and hard-of-hearing children in their districts. ...

مشروع التعليم الريفي

ترجمة: رشا نبيل
أشار استبيان عن أساتذة التربية الخاصة في كنساس لعام 1991 إلى وجود نقص في مدرسي تعليم الصم وظهور مشاكل فيما يخص تقاعد مدرسي تعليم الصم في المناطق الريفية. إضافة إلى ذلك، ورد في إجابات 15 من 22 مجيبا أن عدد الأطفال الصم والضعاف السمع في منطقتهم في زيادة. ...

What we mean by “inclusion”?

Inclusion Network
The included child is one who exists within his/her natural environment, participates in and interacts with the elements of this environment that caters for his/her basic needs and corresponds to his/her optimal capacities. Inclusion is a process that reaches out to all children and requires a continuously developing environment. ...

ماذا نعني بالدمج؟

ترجمة: علاء جمال
الطفل المندمج في بيئة طبيعية موجود فيها هو الطفل المشارك والمتفاعل مع مكونات هذه البيئة والمحقق للحد الأقصى لحاجاته وقدراته. الدمج عملية تستهدف كل الأطفال وتستلزم تطويراً مستمراً للبيئة. ...

Special Education Inclusion

OnWEAC
Inclusion remains a controversial concept in education because it relates to educational and social values, as well as to our sense of individual worth. Any discussion about inclusion should address several important questions. ...

دمج التعليم الخاص

ترجمة: علاء جمال
ما زال الدمج Inclusion يمثل مفهومًا مثيرًا للجدل في التعليم لأنه يتعلق بالقيم التربوية والاجتماعية جنبًا إلى جنب مع نظرتنا لقيمة الفرد الذاتية. وينبغي على أي مناقشة تتناول موضوع الدمج أن تتضمن عدة مسائل مهمة. ...
[1]
 

Environment | General | Economics & Finance | Education | Law | Literature | Media | Medicine | Politics | Religion | Technology | UN Documents |
Home | Useful Links | Contact us
© 2008-2011 Translators Avenue - All Rights Reserved
جميع الحقوق الفكرية للترجمات محفوظة لأصحابها
ويمنع التصرف فيها بأي شكل دون إذن رسمي منهم
Designed by: Dfadl        Developed by: Abdelrhman

Warning: Unknown: write failed: Disk quota exceeded (122) in Unknown on line 0

Warning: Unknown: Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (/tmp) in Unknown on line 0