Home | Useful Links | Contact us
Source & Target Languages:
 
Search
 
Home
Useful Links
Contact us
Send Translation
About TA
Latest News
Send Your Translations
You can publish your translations at Translators Avenue. Please feel free to send them to us: contact *at* translatorsavenue.com

 
   
Technology

Troubleshooting


CAUTION: To guard against the likelihood of electric shock, laceration by moving fan blades, or other expected injuries, always unplug your computer from the electrical outlet before opening the cover. ...

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

ترجمة: حازم حمدي
تنبيه: للوقاية من احتمالات الصعق الكهربي والجروح القطعية من ريش المراوح المتحركة وغير ذلك من الإصابات، احرص دائمًا على فصل كابل طاقة الكمبيوتر من المخرج الكهربي قبل فتح الغطاء. ...
Medicine

Weight and Longevity


There is no biologic reason to suggest that persons should increase their body weight as they age; there is more evidence to the contrary (Langseth, 1991). Energy restriction in genetically obese animals greatly increases longevity and slows signs of aging, even when animals remain obese. ...

الوزن وطول العمر

ترجمة: د. حمزة ثلجة
ما من سببٍ بَيولوجِيٍّ يوحي بحتميّة ترافق زيادة الوزن البدنيّ للأشخاصِ مع تقدّمهم في العمر، بل ثمّة دليلٌ أوثق صلةً بنقيضِ ذلك، فبرأي (لانغسيث، 1991)، يزِيدُ التقييد الطاقِيّ للحيواناتِ البدينةِ جينيّاً (وراثيّاً) من طولِ عمرها كثيرًا، ويُؤخّر من ظهورِ علامات شَيْخُوخَتها، ولو احتفظت ببدانتها. ...
Politics

The Universal Declaration of Human Rights


On December 10, 1948 the General Assembly of the United Nations adopted and proclaimed the Universal Declaration of Human Rights the full text of which appears in the following pages. Following this historic act the Assembly called upon all Member countries to publicize the text of the Declaration ...

الإعلان العالمي لحقوق الإنسان


في 10 كانون الأول/ديسمبر 1948، اعتمدت الجمعية العامة للأمم المتحدة الإعلان العالمي لحقوق الإنسان وأصدرته، ويرد النص الكامل للإعلان في الصفحات التالية. وبعد هذا الحدث التاريخي، طلبت الجمعية العامة من البلدان الأعضاء كافة أن تدعو لنص الإعلان ...
Law

Law of Health Co-operative Insurance (3)


Co-operative Health Insurance Policy - Section One- Definitions: For the purposes of this insurance the following words and expressions shall be interpreted wherever they appear in the policy, endorsements or attachments thereof in accordance with the definitions specified. ...

قانون الضمان الصحي التعاوني (3)


وثيقة الضمان الصحي التعاوني - القسم الأول– التعريفات: لأغراض هذا التأمين فإن الكلمات والعبارات والتعابير التالية سوف تُفسَّر أينما وردت في الوثيقة أو ملاحقها أو مرفقاتها وفقًا للتعريفات الواردة. ...
Education

Rural Education Project


A 1991 survey of Directors of Special Education in Kansas indicated a shortage of deaf education teachers and problems with retention of deaf education teachers in rural areas. In addition, 15 of 22 respondents documented an increase in the number of deaf and hard-of-hearing children in their districts. ...

مشروع التعليم الريفي

رشا نبيل
أشار استبيان عن أساتذة التربية الخاصة في كنساس لعام 1991 إلى وجود نقص في مدرسي تعليم الصم وظهور مشاكل فيما يخص تقاعد مدرسي تعليم الصم في المناطق الريفية. إضافة إلى ذلك، ورد في إجابات 15 من 22 مجيبا أن عدد الأطفال الصم والضعاف السمع في منطقتهم في زيادة. ...
General

Isaac Newton


The chief figure of the scientific revolution of the seventeenth century was Sir Isaac Newton. He was a physicist and mathematician who laid the foundations of calculus, extended the understanding of color and light, studied the mechanics of planetary motion, and discovered the law of gravitation. ...

إسحق نيوتن

محمد أبوريشة
يُعَدُّ السير إسحق نيوتن العَلَمَ الأبرز من بين أعلام الثورة العلمية في القرن السابع عشر، فهذا الفيزيائي والرياضي هو من أرسى قواعد علم التفاضل والتكامل، وهو الذي وَسّعَ من مداركنا عن الِلَّونِ والضوء، ودرس آليات حركة الكواكب، واكتشف قانون الجاذبية. ...
< previous - 1 - 2 - 3 - 4 [5]- 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - next >
 
General | Economics & Finance | Education | Law | Literature | Media | Medicine | Politics | Religion | Technology | UN Documents |
Home | Useful Links | Contact us
© 2008-2010 Translators Avenue - All Rights Reserved
جميع الحقوق الفكرية للترجمات محفوظة لأصحابها
ويمنع التصرف فيها بأي شكل دون إذن رسمي منهم
Designed by: Dfadl        Developed by: Abdelrhman