Home | Useful Links | Contact us
Source & Target Languages:
 
Search
 
Home
About TA
Translation Memory BETA
Send Translation
Useful Links
Latest News
Translation Memory
Now, you can search the TA Translation Memory including more than 72,000 translation units from reliable resources in different areas.

Publish your translations at Translators Avenue.
You can publish your translations at Translators Avenue. Please feel free to send them to us: contact *at* translatorsavenue.com

 
   
General

Earth

.....
As viewed from space, Earth's distinguishing characteristics are its blue waters and white clouds. Enveloped by an ocean of air consisting of 78% nitrogen and 21% oxygen, the planet is the only one in our solar system known to harbor life. ...

الأرض

ترجمة: غادة عبد الله
هكذا تتراءى لنا من الفضاء! بلورة عتيقة يتلاحق فيها اللونان الأزرق والأبيض في تجانس جميل بين حقيقة الماء الأزرق والسحاب الأبيض ليحكيان معا صفة كوكبنا الفريدة. تتميز الأرض عن غيرها من الأجرام الفضائية بمقومات الحياة الطبيعية؛ فالغلاف الجوي المحيط بها يتألف من عنصري النتيروجين والأوكسجين بنسبة -78% و 21%- على التوالي، مما يعزز فرص نمو الأنواع المختلفة من الأحياء على سطحها ، كما أنه يقودونا إلى استنتاج أن الأرض هي الكوكب الوحيد القادر على احتضان الحياة دون كل كواكب مجموعتنا الشمسية. ...
General

Man as Symbol Maker

Theodore Peterson, et al.
Traditionally, philosophers have set man apart from other animals because of his powers of reason. But man has another faculty which also distinguishes him from other animals - his ability to communicate by symbols. ...

الإنسان صانع للرموز

ترجمة: غادة عبد الله
مما تواطأ عليه الفلاسفة جيلاً بعد جيل أن يصنفوا "الإنسان" في رتبة مستقلة يغاير بها التصنيف العام للحيوانات لما جبل عليه الإنسان من قدرة على التواصل باستخدام "الرموز". ...
 

Environment | General | Economics & Finance | Education | Law | Literature | Media | Medicine | Politics | Religion | Technology | UN Documents |
Home | Useful Links | Contact us
© 2008-2011 Translators Avenue - All Rights Reserved
جميع الحقوق الفكرية للترجمات محفوظة لأصحابها
ويمنع التصرف فيها بأي شكل دون إذن رسمي منهم
Designed by: Dfadl        Developed by: Abdelrhman