|
|
UN Documents
United Nations Framework Convention on Climate Change (4)
United Nations
Article 22 . . . RATIFICATION, ACCEPTANCE, APPROVAL OR ACCESSION . . .
1.The Convention shall be subject to ratification, acceptance, approval or accession by States and by regional economic integration organizations. ...
|
اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ (4)
الأمم المتحدة
المادة 22 . . . التصديق أو القبول أو الموافقة أو الانضمام . . .
1. تخضع هذه الاتفاقية لتصديق الدول والمنظمات الإقليمية للتكامل الاقتصادي أو قبولها أو موافقتها أو انضمامها. ...
|
Media
Cairo puts Saudi Prince on Trial
.....
A SAUDI prince is to stand trial on March 12 because his dangerous dogs mauled a five- year-old Egyptian girl while she was playing in the garden of a Cairo hotel.
...
|
مثول أمير سعودي أمام إحدى محاكم القاهرة
.....
صرحت وكالة أنباء الشرق الأوسط أنه من المقرر مثول الأمير السعودي أحمد بن تركي للمحاكمة يوم الثاني عشر من مارس الحالي وذلك عقب قيام كلابه الشرسة بمهاجمة وتشويه وجه طفلة مصرية تبلغ من العمر خمس سنوات بينما كانت تلعب بحديقة أحد الفنادق الكبرى بالقاهرة.
...
|
Education
Rural Education Project
.....
A 1991 survey of Directors of Special Education in Kansas indicated a shortage of deaf education teachers and problems with retention of deaf education teachers in rural areas. In addition, 15 of 22 respondents documented an increase in the number of deaf and hard-of-hearing children in their districts. ...
|
مشروع التعليم الريفي
ترجمة: رشا نبيل
أشار استبيان عن أساتذة التربية الخاصة في كنساس لعام 1991 إلى وجود نقص في مدرسي تعليم الصم وظهور مشاكل فيما يخص تقاعد مدرسي تعليم الصم في المناطق الريفية. إضافة إلى ذلك، ورد في إجابات 15 من 22 مجيبا أن عدد الأطفال الصم والضعاف السمع في منطقتهم في زيادة. ...
|
General
The Steel Industry in Oman
.....
Oman’s economy witnessed a period of cumulative growth during 2007. Sound fiscal and monetary policies and the resultant surpluses have helped the policy makers to reduce the public debt from 16.3% of GDP in 2002 to 8.2% in 2006 and also to play a pivotal role in revamping the infrastructure in the Sultanate. ...
|
صناعة الصلب في سلطنة عمان
ترجمة: هبة عابد
يشهد الاقتصاد العماني نموًا متزايدًا خلال عام 2007. وقد ساعدت السياسات النقدية والمالية السليمة والفائض الناتج على تخفيض الدين العام من 16.3% من إجمالي الناتج المحلى في عام 2002 إلى 8.2% في عام 2006 وأداء دور محوري في تجديد البنية الأساسية. ...
|
Literature
The Manslayer
Aesop's Fables
A man committed a murder, and was pursued by the relations of the man whom he murdered. On his reaching the river Nile he saw a Lion on its bank and being fearfully afraid. ...
|
الْقَـاتِـلُ
ترجمة: د. أحمد الليثي
ارْتَكَبَ رَجُلٌ جَرِيمَةَ قَتْلٍ ثُمَّ أَطْلَقَ سَاقَهُ لِلرِّيحِ؛ فَطَارَدَهُ أَقَارِبُ الْقَتِيلِ؛ لِيَنَالُوا مِنْهُ. وَقَادَتْهُ قَدَمَاهُ إِلَى نَهْرِ النِّيلِ، وَهُنَاكَ رَأَى أَسَدًا ضَارِيًا عَلَى ضَفَّتِهِ، فَأَصَابَهُ خَوْفٌ شَدِيدٌ. ...
|
UN Documents
Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women
United Nations
The General Assembly,
Reaffirming the Vienna Declaration and Programme of Action and the Beijing Declaration and Platform for Action, Recalling that the Beijing Platform for Action, pursuant to the Vienna Declaration and Programme of Action, supported the process initiated by the Commission on the Status of Women with a view to elaborating a draft optional protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women that could enter into force as soon as possible on a right-to-petition procedure.
...
|
البروتوكول الاختياري لاتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة
الأمم المتحدة
إن الجمعية العامة،
إذ تعيد تأكيد إعلان وبرنامج عمل فيينا وإعلان ومنهـاج عمل بيجيـن،
وإذ تشير إلى أن منهاج عمل بيجين قد أيد، وفقًا لإعلان وبرنامج عمل فيينا، العملية التي بدأتها لجنة مركز المرأة بغية وضع مشروع بروتوكول اختياري لاتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، بحيث يمكن أن يبدأ سريانه في أقرب وقت ممكن، على أساس إجراء الحق في التظلم.
...
|
< previous - 1 - 2 [3]- 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - next > |
|