Home | Useful Links | Contact us
Source & Target Languages:
 
Search
 
Home
About TA
Translation Memory BETA
Send Translation
Useful Links
Latest News
Translation Memory
Now, you can search the TA Translation Memory including more than 72,000 translation units from reliable resources in different areas.

Publish your translations at Translators Avenue.
You can publish your translations at Translators Avenue. Please feel free to send them to us: contact *at* translatorsavenue.com

 
Technology  

Troubleshooting

.....

CAUTION: To guard against the likelihood of electric shock, laceration by moving fan blades, or other expected injuries, always unplug your computer from the electrical outlet before opening the cover.

CAUTION
: Before you begin any of the procedures in this section, follow the safety instructions that shipped with your computer.

Beep Codes:

Your computer might emit a series of beeps during start-up if the monitor cannot display errors or problems. This series of beeps, called a beep code, identifies a problem. One possible beep code consists of repetitive three short beeps. This beep code tells you that the computer encountered a possible motherboard failure. If your computer beeps during start-up:

1. Write down the beep code.
2. Run the De™ Diagnostics to identify a more serious cause (see "De Diagnostics" on page 42).

Error Messages:

CAUTION: Before you begin any of the procedures in this section, follow the safety instructions that shipped with your computer. If the message is not listed, see the documentation for the operating system or the program that was running when the message appeared.

AUXILIARY DEVICE FAILURE — The touch pad or external mouse may be faulty. For an external mouse, check the cable connection. Enable the Pointing Device option in the system setup program. See your Service Manual at support.de.com for more information. If the problem persists, contact De (see "Contacting De" on page 65).

BAD COMMAND OR FILE NAME — Ensure that you have spelled the command correctly, put spaces in the proper place, and used the correct pathname.

CACHE DISABLED DUE TO FAILURE — The primary cache internal to the microprocessor has failed. Contact De (see "Contacting De" on page 65).


 


...

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

ترجمة: حازم حمدي

تنبيه: للوقاية من احتمالات الصعق الكهربي والجروح القطعية من ريش المراوح المتحركة وغير ذلك من الإصابات، احرص دائمًا على فصل كابل طاقة الكمبيوتر من المخرج الكهربي قبل فتح الغطاء.
 
تنبيه: قبل بدء أيٍ من الإجراءات المذكورة في هذا القسم، اتبع تعليمات السلامة الواردة مع الكمبيوتر.

أكواد التنبيه الصوتي:

ربما تصدر عن الكمبيوتر سلسلة من أصوات التنبيه أثناء بدء التشغيل إذا تعذر عرض الأخطاء أو المشاكل على الشاشة، وهذه السلسلة من أصوات التنبيه – والتي تسمى أكواد التنبيه الصوتي – تدل على مشكلةٍ ما. من احتمالات أكواد التنبيه الصوتي ثلاثة أصوات تنبيه قصيرة متتالية، وكود التنبيه الصوتي هذا يعرفك أن الكمبيوتر واجه حالة تعطل محتمل في اللوحة الرئيسية. إذا صدرت عن الكمبيوتر أصوات تنبيه أثناء بدء التشغيل:
 
1. دوِّن كود التنبيه الصوتي.
2. شغل برنامج التشخيص De™ Diagnostics  للتعرف على أي سبب أخطر (انظر "De Diagnostics" في صفحة 42).

رسائل الخطأ:

تنبيه: قبل بدء أيٍ من الإجراءات المذكورة في هذا القسم، اتبع تعليمات السلامة الواردة مع الكمبيوتر. في حالة عدم ذكر الرسالة، راجع وثائق نظام التشغيل أو البرنامج الذي كان يعمل وقت ظهور الرسالة.

عطل في جهاز ملحق - ربما يكون هناك خلل في لوحة اللمس أو الماوس الخارجي. في حالة الماوس الخارجي، افحص توصيل الكابل. قم بتمكين خيار جهاز الإشارة في برنامج إعداد النظام. راجع دليل الخدمة تحت support.de.com للحصول على مزيدٍ من المعلومات. إذا استمرت المشكلة، اتصل بشركة De (انظر "الاتصال بشركة De" في صفحة 65).

أمر أو اسم ملف غير صحيح – تأكد من صحة كتابة الأمر وضع مسافات حيث ينبغي واستخدم اسم المسار الصحيح.

عطلت ذاكرة التخزين المؤقت نتيجة لخلل - حدث خلل في ذاكرة التخزين المؤقت الأساسية داخل المعالج الدقيق. اتصل بشركة De (انظر "الاتصال بشركة De" في صفحة 65).


 


...

.....

ترجمة: حازم حمدي

 

Environment | General | Economics & Finance | Education | Law | Literature | Media | Medicine | Politics | Religion | Technology | UN Documents |
Home | Useful Links | Contact us
© 2008-2011 Translators Avenue - All Rights Reserved
جميع الحقوق الفكرية للترجمات محفوظة لأصحابها
ويمنع التصرف فيها بأي شكل دون إذن رسمي منهم
Designed by: Dfadl        Developed by: Abdelrhman