| |
|
Rural Education Project
.....
A 1991 survey of Directors of Special Education in Kansas indicated a shortage of deaf education teachers and problems with retention of deaf education teachers in rural areas. In addition, 15 of 22 respondents documented an increase in the number of deaf and hard-of-hearing children in their districts. ...
|
مشروع التعليم الريفي
ترجمة: رشا نبيل
أشار استبيان عن أساتذة التربية الخاصة في كنساس لعام 1991 إلى وجود نقص في مدرسي تعليم الصم وظهور مشاكل فيما يخص تقاعد مدرسي تعليم الصم في المناطق الريفية. إضافة إلى ذلك، ورد في إجابات 15 من 22 مجيبا أن عدد الأطفال الصم والضعاف السمع في منطقتهم في زيادة. ...
|
Translators` Practical Approach To Translation
Deen Bahri
Translation is a process of translating from one language (source language) to a different language (target language). For example, in translating a document from English to Malay, the English document is the source text while the target text is Malay (the language used in Malaysia). ...
|
مدخل المترجم إلى الترجمة
ترجمة: حنا يوسف
الترجمة عملية نقل من لغة (اللغة المصدر) إلى لغة مختلفة (اللغة الهدف). فعلى سبيل المثال، في ترجمة وثيقة من الإنجليزية إلى الماليزية، تكون الوثيقة الإنجليزية هي النص المصدر في حين أن النص الهدف باللغة الماليزية (وهي اللغة المستخدمة في ماليزيا). ...
|
Media Research Report
.....
The MRR starts by giving the reader a basis for understanding what is covered
and in which context. PART II, the core section of report, surveys media
coverage on a thematic basis. ...
|
تقرير البحث الإعلامي
ترجمة: محمد عبد الفتاح
يستهل تقرير البحث الإعلامي بإعطاء القاريء أصلا ليفهم على أساسه ما قيل عن الإسلام والمسلمين وفي أي سياق قيل. ويستقصي الجزء الثاني، وهو القسم الجوهري في
هذا التقرير، التغطية الإعلامية على أساس موضوع الخطاب. ...
|
United Nations Framework Convention on Climate Change (3)
United Nations
Article 8 . . . SECRETARIAT . . . 1.A secretariat is hereby established.
2.The functions of the secretariat shall be:
(a) To make arrangements for sessions of the Conference of the Parties and its subsidiary bodies established under the Convention and to provide them with services as required.
...
|
اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ (3)
الأمم المتحدة
المادة 8 . . . الأمانة . . .
1. تنشأ بموجب هذا أمانة.
2. تضطلع الأمانة بالمهام التالية:
(أ) اتخاذ الترتيبات المتعلقة بدورات مؤتمر الأطراف ودورات هيئاته الفرعية المنشأة بموجب الاتفاقية وتقديم الخدمات اللازمة إليها.
...
|
Press Clippings: Innovations
.....
In rural northern Nigeria, there are no refrigerators. Most people don't even have electricity. So perishable food must be eaten immediately, or it will go to waste. Mohammed Bah Abba, a local teacher, has developed an ingenious solution: the Pot-in-Pot Preservation Cooling System.
...
|
مقتطفات صحفية: ابتكارات
ترجمة: حازم حمدي
ابتكر مدرس نيجيري نظامًا لحفظ الأغذية مذهلاً رغم بساطته، فهو لا يتطلب أي نوع من أنواع الطاقة الخارجية لتشغيله، حيث تفتقر بعض الأماكن الريفية في نيجريا إلى الطاقة الكهربائية مما يتسبب عنه فساد كثير من الطعام ما لم يؤكل فورًا.
...
|
Fatwa
Translated by: Hazem Hamdy
Question:
What is the ruling on cases where dry-ablution (Tayammum) is performed before a particular prayer is due? Also, is it permissible to perform more than one prayer without repeating dry-ablution??? Answer:
There are two opinions associated with this issue. The first states that dry-ablution is restricted to a single prayer in time and performance, and that dry-ablution performed for a voluntary prayer is not valid for mandatory prayers.
...
|
فتوى
.....
سؤال:
ما الحكم لو تيمم قبل الوقت؟ وهل يجوز أن يصلي بالتيمم أكثر من صلاة؟ الإجابة:
وَأَمَّا التَّيَمُّمُ لِكُلِّ صَلَاةٍ وَلِوَقْتِ كُلِّ صَلَاةٍ وَلَا يُصَلِّي الْفَرْضَ بِالتَّيَمُّمِ لِلنَّافِلَةِ.
...
|
|
previous - 1 - 2 - 3 [4]- 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - next |
